Leo Marroquin Bilingual Voice actor
Warm, Confident, Conversational with a Touch of Grit.
Voice Over Demos
Versatile Voice - Warm, Confident, Conversational with a Touch of Grit.
I'm Leo Marroquin, an award winning, full-time bilingual English and Spanish voice actor delivering authentic, broadcast-quality voice over from my professional studio. Brands, advertising agencies, production companies, and political consultants trust me for fast, reliable turnaround and versatile performances that connect with audiences. Whether you need a conversational commercial, authoritative corporate narration, high-energy Tier 3 automotive commercials, persuasive political advertising, or natural bilingual "Spanglish" voice over, I provide polished audio, often within hours. View some of my projects below or hit the button to get in touch.
project genres
National Commercial
Genuine - Guy Next Door - Conversational
Directed Session - Self Record
regional Commercial
Casual - Comedic Timing - Real Person
Directed Session - SourceConnect
Product Promo
Informative - Straight Forward - Rugged
Directed Session - Self Record
brand Film / image re-Launch
Corporate Storytelling - Manufacturing - Authoritive
Directed Session - Self Record
English & Spanish Commercial
Bilingual - Tex-Mex Accent - Middle Aged
Directed Session - Self Record
spanish Commercial
Spanish - No Nonesence - Middle Aged / Senior
Directed Session - Self Record
Narration
Storytelling Slight Southern Accent - Genuine - Middle Aged
Self Directed
Voice of God / Live Announce
Announcements - Hype Film - Event Narration
Self Directed
About Leo
Experienced Professional
At 15 years old I started my voice career at a local radio station. I got married, had kids and had to get a "real job".
Since then I have been a professional communicator for over 40 years working in the broadcast, software, telecommunications and high technology fields as a marketing and sales leader. I am now an award-winning full-time voice actor who has served hundreds of satisfied customers worldwide in various industries since 2016.
I have developed a niche of voicing both English and Spanish projects saving my customers time and money as they can hire one talent for two languages. Oh, and I am fun to work with too!
Versatile Voice
- North American Standard
- Bilingual - English / Spanish Neutral Accent
- Accents & Dialects - Southern / Latino
recording & audio production studio
Professional State of the Art recording studio designed to provide broadcast quality audio.
The studio features:
- Custom built quiet room at -60db.
- Sennheiser MKH 416, MK 4 & StellarX Condenser Mics
- Presonus & Focusrite DAI's
- dbx 286s Audio Processor
- Adobe Audition
- SourceConnect & Streaming capabilities.
Testimonials
Contact, request a quote or book me
Better yet, you can try calling me at 956-731-4630.
leo@leomarroquin.com
represented by
